Super Ultra Baseball 2 Complete English Patch (1.00)

SUPER ULTRA BASEBALL 2 (SNES) - 100% Translated English Patch

SUBB2 has been 100% translated into English, you can download the patch below.



Super Ultra Baseball 2 V1.00 English Patch w/ Manual
Download: SUBB2_e_1.00.zip

You can always get our patches from:
http://www.romhacking.net/ and http://www.zophar.net/

Culture Brain’s Ultra Baseball (Baseball Simulator in the US) series is a unique baseball statistical simulator. Players have the option to create their own Team, choose manager personalities, uniforms and stats. Additionally players have the unique option of using the Ultra League where players have higher stats and super Ultra powers!

Super Ultra Baseball 2 is the fourth game released in the Ultra Baseball Series. The first two games were released in the US under the titles of “Baseball Simulator 1,000”. Culture Brain planned to release this game as “Super Baseball Simulator 1,000 2” but later canceled the release.

Super Ultra Baseball 2 WIP 04/18/09

Super Ultra Baseball 2 - SNES - English Translation Status:

It's been a while since I gave any updates, been busy finishing up SUBB2. We're basically finished - the text is 100% translated into English. However we are currently working on some fixes and improvments to make sure everything is perfect! I don't want multiple updates like we did last time, so for this one you'll have to wait it out.

Addtionally I am working on a new complete game manual - doing it all by hand and this will be released along side the patch. I will also release a text version manual included w/ the patch - the PDF is an optional download.

Here's who helped make this project possible:

Ryusui ASM coding expert + support (Ryusui converted the KM/h into MPH for pitching speed amoungst other things!)

Tauwasser For creating our graphics compressor/decompressor (without him be no title screen hack and text would never be 100%)

Tuffy da Bubba: SUBB2 main translator :)

DarthNemesis: Addtional translations

Patch v1.00 - coming soon.

Baseball Simulator (Ultra Baseball) SNES Translations

My 2 current Japanese to English projects are unique baseball games released for the SNES. Only the first two games were released in the US, under the titles of "Baseball Simulator" and the rest of the games never left Japan.

The Baseball Simulator (Ultra) games are unique as they allow players to fully edit and automate entire leagues, addtionally it's the optional "super power" Ultra League that gives players the unique ability to well....play some very wacky baseball!

Ultra Baseball: released in 1989 for the NES as "Baseball Simulator 1,000".

Super Ultra Baseball: released in 1991 for the SNES as "Super Baseball Simulator 1,000".

Current VX Translation projects:

Ultra Baseball Jitsumeiban: released in 1992 for the SNES in Japan only. This is basically Super Ultra Baseball w/ real names (Jitsumeiban means Real Names Version). The graphics and sound are slightly better, and there is a new pennant option but this obviously uses the same engine.

Translation Notes: I am not localizing the game as the comercial versions did, and I am not translating the "real life" players names as it is to time consuming and it is safely assumed that any person of interest in Japanese Baseball would certainly be able to read Japanese and would not have any interest in my translation patch.

Super Ultra Baseball 2: released in 1994 for the SNES in Japan only. Culture Brain planned to release this title as "Super Baseball Simulator 1,000 2" but canceld shortly after. This game uses a new engine and sports more features.

Translation Notes: I just started this one a few days ago, I will try to get some screen shots for both titles up soon. So far progress is stable for both titles.